Testbetrieb des Wörterbuches SLOVOP ONLINE vom 1.6.2003
Německo-český slovník on-line
Deutsch-tschechisches Wörterbuch online
Zahl der Einträge im Wörterbuch: 129093      Zahl der Abfragen: 1026876     Počet všech dotazů dnes: 196

Suche:   Musik
   e-t    t-e    d-t    t-d    tsch. Rechtschr.

   

Vítáme Vás v našem slovníku Slovop 2011 on-line.
   Do pole Heslo zapište slovo pro vyhledání překladu. Toto slovo nemusíte napsat celé, např. pro automobil stačí napsat automo.
   Rozdíl mezi velkými a malými písmeny bez diakritiky se ignoruje, písmena s diakritikou (háčky, čárkami, přehláskami) se musí zadávat správně.
   Tento nápovědný text si můžete zobrazit kdykoliv stisknutím tlačítka "Vyhledat" s prázdným textem.
Legenda:
   červeně ... v němčině změna dle nového pravopisu
   <HV> ... v němčině hlavní varianta zápisu
   <VV> ... v němčině vedlejší varianta zápisu
   °° ... příklad užití slova z literatury bez překladu
   DW ... Deutsche Welle
   PZ ... Prager Zeitung

 
Pokud zjistíte problémy, prosíme, napište nám na adresu oplateko@volny.cz
Náš slovník doprovází MIDI skladby v mistrovském zpracování pana
Bernda Krügera.
Všem uživatelům našich slovníků přejeme hezký den!


Zapište nebo přeneste (Ctrl-V) text, který se po "Odeslat" rozdělí na slova v pravém sloupci a na ně stačí pouze klikat myší bez nutnosti psaní.



na začátek
Hesla s tematickými okruhy
  Briefe   Glückwünsche   Beileidsschreiben   Vollmacht   Beanstandungen und Beschwerden   Lebenslauf   Deutsche Könige, Kaiser und Staatschefs   Alltäglicher Stoff   Lebenswichtige Ausdrücke   Touristen Redensarten   Bier   Hundeausbildung   Adjektive   Flüche und Beschimpfungen   1000 1000 gebräuchlichste Wörter
  Aesop: Das Kamel
Nová nebo upravená hesla dle vašich dotazů

rozložit delší text



Hlavní stránka - Home


ZDE může být i Vaše reklama!

Protektorát 1943, č. PR 1 falc *: Balíková připouštěcí známka pro ghetto Terezín, Theresienstadt


 obj. číslo:20171029
 IHNED
    objednat...

 3600.00 Kč s DPH  

Angličtina pro nejmenší, Bolek a Lolek (od 3 let) (Terasoft)


 obj. číslo:20170980
 IHNED
    objednat...

 470.00 Kč s DPH  

Angličtina pro děti, Bolek a Lolek (od 5 let) (Terasoft)


 obj. číslo:20072095
 IHNED
    objednat...

 470.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. PamL [5]g (A885) graf list raz. ruční (o): Grafický list se známkou KAREL IV. na kartonu s vlepeným středním dílem aršíku A885 a příležitostným razítkem


 obj. číslo:20170090
 IHNED
    objednat...

 130.00 Kč s DPH  

ČR 2007, č. ACP 14 svěží **: Anketa České pošty o nejkrásnější známku; A519: Karlův most


 obj. číslo:20170969
 IHNED
    objednat...

 180.00 Kč s DPH  

ČSR1 1932, č. 268-271 (řada) svěží **: 100. výročí narození Miroslava Tyrše


 obj. číslo:20090268
 IHNED
    objednat...

 480.00 Kč s DPH  

ČSR1 1926, č. 225-228 (řada) P7,5,5,5 svěží **: Praha, Tatry (s průsv. ); (4 zn.); průsv. P7,5,5,5


 obj. číslo:20170967
 IHNED
    objednat...

 900.00 Kč s DPH  

ČSR1 1923, č. 173-175 (řada) Typ BIII+AII+BIII svěží **: Hospodářství a věda; BIII+AII+BIII


 obj. číslo:20170966
 IHNED
    objednat...

 930.00 Kč s DPH  

ČSR1 1919, č. 124 svěží **: Pošta československá 1919 - Uherská spěšná známka 1916


 obj. číslo:20130839
 IHNED
    objednat...

 30.00 Kč s DPH  

ČSR1 1919, č. 119-122 (řada) nekompl. svěží **: Pošta československá 1919 (uherský král Karel IV. a královna Zita); černý KT přetisk


 obj. číslo:20170215
 IHNED
    objednat...

 160.00 Kč s DPH  

ČSR1 1919, č. 119-122 (řada) nekompl. falc *: Pošta československá 1919 (uherský král Karel IV. a královna Zita); černý KT přetisk


 obj. číslo:20170216
 IHNED
    objednat...

 110.00 Kč s DPH  

ČSR1 1928, č. 233-242 (řada) svěží **: 10. výročí vzniku ČSR 1918-1928 (10 zn.)


 obj. číslo:20090204
 IHNED
    objednat...

 300.00 Kč s DPH  

ČSR1 1926, č. 209-215 +210A) (řada) s průsv. svěží **: Hrady, krajiny, města (8 zn. s průsv.); vč. svitk. 210A)


 obj. číslo:20090688
 IHNED
    objednat...

 580.00 Kč s DPH  

ČSR1 1926, č. 216-224 bez průsv. (řada) svěží **: Hrady, krajiny, města (9 zn. bez průsv., s pruhy v lepu)


 obj. číslo:20090686
 IHNED
    objednat...

 700.00 Kč s DPH  

ČSR1 1918, č. 6 nez. zelená falc *: Hradčany 10 h


 obj. číslo:20170963
 IHNED
    objednat...

 700.00 Kč s DPH  

Rakousko 1908, č. 139-156 (řada) falc *: Jubilejní vydání k 60. výročí panování císaře Františka Josefa I. (řada)


 obj. číslo:20170891
 IHNED
    objednat...

 5600.00 Kč s DPH  

Rakousko 1908, č. 139-155 (řada) 3 zn. bez lepu falc *: Jubilejní vydání k 60. výročí panování císaře Františka Josefa I. (řada bez č. 156), s brožurou


 obj. číslo:20170892
 IHNED
    objednat...

 1500.00 Kč s DPH  

Rakousko 1850, č. 1-5 varianta D (řada) raž. (o): Výplatní známky - znak Rakouska (5 zn.); první známky používané na našem území


 obj. číslo:20170624
 IHNED
    objednat...

 1500.00 Kč s DPH  

Rakousko 1850, č. 1-5 varianta E (řada) raž. (o): Výplatní známky - znak Rakouska (5 zn.); první známky používané na našem území


 obj. číslo:20170625
 IHNED
    objednat...

 1300.00 Kč s DPH  

ČR 1998, č. COB 3 svěží **: Obálka s natištěnou známkou Merkur 1998; 4,60 Kč


 obj. číslo:20170024
 IHNED
    objednat...

 15.00 Kč s DPH  

ČR 2000, č. COB 4 svěží **: Brno 2000 - Merkur; obálka s natištěnou známkou 5,40


 obj. číslo:20170790
 IHNED
    objednat...

 16.00 Kč s DPH  

ČSR 1946, č. L20-24 KH+KD (řada) falc *: Letecké motivy


 obj. číslo:20170767
 IHNED
    objednat...

 240.00 Kč s DPH  

ČSR 1949, č. L29-32 KH+KD (řada) falc *: Letecké motivy - přetisková provizória


 obj. číslo:20170769
 IHNED
    objednat...

 650.00 Kč s DPH  

ČSR 1949, č. L31 KD a) sv. modrý falc *: Letecké motivy - přetisková provizória


 obj. číslo:20170576
 IHNED
    objednat...

 900.00 Kč s DPH  

ČR 2015, č. CDVPM 105 Born svěží **: Adolf Born


 obj. číslo:20170564
 IHNED
    objednat...

 110.00 Kč s DPH  

ČR 2015, č. CDVPM 107 Zapadlík svěží **: Václav Zapadlík: Známky s vůní benzinu; 1949 Škoda Superb


 obj. číslo:20170028
 IHNED
    objednat...

 120.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. NL 899 list 2016/20 raz. ruční (o): Gerrit Dou - Mladá dáma na balkóně - společené vydání (Česko, Lichtenštejnsko)


 obj. číslo:20170559
 IHNED
    objednat...

 35.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. ACP 23 svěží **: Anketa České pošty o nejkrásnější známku 2016; Karel IV.; známka č. 885


 obj. číslo:20170577
 IHNED
    objednat...

 100.00 Kč s DPH  

ČR 2002, č. RPP 1 svěží **: Reprezentační publikace ČP: 10 let české poštovní známky


 obj. číslo:20170093
 IHNED
    objednat...

 700.00 Kč s DPH  

ČR 2006, č. RPP 3 svěží **: Reprezentační publikace ČP: 15 let České pošty


 obj. číslo:20170094
 IHNED
    objednat...

 600.00 Kč s DPH  

ČR 2008, č. RPP 4 svěží **: Reprezentační publikace ČP: Historie výstav poštovních známek PRAGA


 obj. číslo:20170092
 IHNED
    objednat...

 470.00 Kč s DPH  

ČR 2017, č. VZ 60/562-566 (řada) svěží **: Vlastní známky A z TL č. 60; ZOO Jihlava - 60 let; ara, panda, klokan, tuleň, žirafa (5 zn.)


 obj. číslo:20170473
 IHNED
    objednat...

 180.00 Kč s DPH  

ČR 2017, č. VZ TL60 562-566 svěží **: Vlastní známky TL č. 60 25x písm. zn. A; ZOO Jihlava - 60 let


 obj. číslo:20170467
 IHNED
    objednat...

 900.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. 876-877 4blok svěží **: Historické dopravní prostředky: Slovenská strela, kolesový parník Vyšehrad


 obj. číslo:20170447
 IHNED
    objednat...

 120.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. 877-876 4blok svěží **: Historické dopravní prostředky: Slovenská strela, kolesový parník Vyšehrad


 obj. číslo:20170448
 IHNED
    objednat...

 120.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. 903-904 4blok svěží **: Historické dopravní prostředky: Automobil Tatra 87 (1937-1950), dvouplošník Aero Ab-11


 obj. číslo:20170445
 IHNED
    objednat...

 72.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. 904-903 4blok svěží **: Historické dopravní prostředky: Automobil Tatra 87 (1937-1950), dvouplošník Aero Ab-11


 obj. číslo:20170446
 IHNED
    objednat...

 72.00 Kč s DPH  

ČR 2003, č. 200..350 (řada) svěží **: Znamení zvěrokruhu (kompletní řada); Zodiac - Tierkreiszeichen (12 zn.)


 obj. číslo:20120788
 IHNED
    objednat...

 150.00 Kč s DPH  

ČR 2015, č. CDVPM 106 Holubí pošta svěží **: Holubí pošta


 obj. číslo:20170034
 IHNED
    objednat...

 60.00 Kč s DPH  

ČR 1996, FDC 110-113 (řada): WWF Ochrana přírody - chránění savci; malé razítko


 obj. číslo:20170499
 IHNED
    objednat...

 220.00 Kč s DPH  

ČR 1997, CDV 23 Slepecký tisk; svěží **: Problematika nevidomých a slabozrakých; Kresba Alfons Mucha: 'Dík slepců'


 obj. číslo:20170434
 IHNED
    objednat...

 15.00 Kč s DPH  

ČR 2015, č. VZS 18/833-836 samolep. svěží **: S nimi přišla svoboda - známkový sešitek; 2x 4 samolepicí známky A


 obj. číslo:20160284
 IHNED
    objednat...

 180.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. VZ ZS0051 VZ 0454 – 0461 samolep. svěží **: Vlastní známka: 25 let české policie; známkový sešitek; 8 různých známek A


 obj. číslo:20170423
 IHNED
    objednat...

 168.00 Kč s DPH  

ČR 2015, č. PamL [6] (zn. 835) svěží **: Autorská reprodukce originálního návrhu české poštovní známky Harley-Davidson Václava Zapadlíka; formát A4


 obj. číslo:20170422
 IHNED
    objednat...

 260.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. PamL [10] Slov. strela (zn. 876) svěží **: Autorská reprodukce originálního návrhu české poštovní známky Slovenská strela Petra Ptáčka; formát A4


 obj. číslo:20170451
 IHNED
    objednat...

 300.00 Kč s DPH  

ČR 2013, č. VZ TL21 160-184 svěží **: Vlastní známky TL č. 21 25x písm. zn. A; 120 let českého tenisu (CZECH TENNIS - 1893 - 2013)


 obj. číslo:20170166
 IHNED
    objednat...

 480.00 Kč s DPH  

ČR 2004, č. PamL [8] svěží **: Pamětní sestava České pošty Deset nových členských zemí Evropské Unie (společná známka; ( 10 známek)


 obj. číslo:20170424
 IHNED
    objednat...

 390.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. KRZ 2016R svěží **: Kompletní ročník známek a aršíků rok 2016


 obj. číslo:20170023
 IHNED
    objednat...

 1055.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. 888 samolep. svěží **: Dětem 2016: Víla Amálka; samolep. známka ze sešitku VZS21


 obj. číslo:20160751
 IHNED
    objednat...

 18.00 Kč s DPH  

ČR 2016, č. VZS 21/888 svěží **: Dětem 2016; Víla Amálka; známkový sešitek samolep.; 10x písm. zn. A č. 888


 obj. číslo:20160752
 IHNED
    objednat...

 170.00 Kč s DPH  

ČR 1998, č. CAE 1 svěží **: Aerogram Praga 1998; se známkou 8,- Kč; vyplaceno pro zasílání textů do celého světa


 obj. číslo:20121021
 IHNED
    objednat...

 18.00 Kč s DPH  

ČR 2014, č. VZS 17/819-820 samolep. svěží **: Václav Zapadlík - Česká auta - Škoda II. (známkový sešitek)


 obj. číslo:20170416
 IHNED
    objednat...

 160.00 Kč s DPH  

Rakousko 1908, č. 157-160 (řada) svěží **: Novinové - Merkur (pohled vpravo); z) = obyčejný papír


 obj. číslo:20111670
 IHNED
    objednat...

 1400.00 Kč s DPH  

ČSR1 1919, č. 125 z a) žlutooranž falc *: Pošta československá 1919 - Uherská novinová 1908 - 1913; průsv. z=kříže


 obj. číslo:20170217
 IHNED
    objednat...

 20.00 Kč s DPH  

ČSR1 1919, č. 119-123 (řada) svěží **: Pošta československá 1919 (uherský král Karel IV. a královna Zita); černý KT přetisk


 obj. číslo:20170214
 IHNED
    objednat...

 1300.00 Kč s DPH  

ČR 2010, č. AT 4-2008+2010K (řada) svěží **: ZN- automatová zámek Průhonice Komplet 2008+2010 (18 zn.)


 obj. číslo:20170180
 není skladem - not in stock

 580.00 Kč s DPH  

Specializovaný katalog známek ČR 1993-2016; vydavatel Pěnkava


 obj. číslo:20170085
 IHNED
    objednat...

 600.00 Kč s DPH  

Kapesní Katalog Pofis: Protektorát Čechy a Morava a Slovenský štát; vydání 2017


 obj. číslo:20170061
 IHNED
    objednat...

 100.00 Kč s DPH  

Katalog Pofis: Protektorát Čechy a Morava 1939 - 1945; vydání 2013


 obj. číslo:20120501
 IHNED
    objednat...

 448.00 Kč s DPH  

ČR 1993, č. PAL 2-A10 raz. ruční (o): Pamětní list: Velký státní znak ČR; aršík A10 razítkovaný


 obj. číslo:20160503
 IHNED
    objednat...

 150.00 Kč s DPH  

ČR 1998, č. PAL 5-1 raz. ruční (o): Pamětní list PAL 5: 5. výročí vzniku ČR; známka č. 1


 obj. číslo:20170091
 IHNED
    objednat...

 120.00 Kč s DPH  

Rakousko 1908, č. 156 ražená B raž. (o): Jubilejní vydání k 60. výročí panování císaře Františka Josefa I., 10 Kronen


 obj. číslo:20160746
 IHNED
    objednat...

 950.00 Kč s DPH  

Protektorát 1942, č. 74-77 KHN+KDN (řada) svěží **: 53. narozeniny Adolfa Hitlera; kupon horní a dolní nepotištěný


 obj. číslo:20160744
 IHNED
    objednat...

 300.00 Kč s DPH  

ČSR2 1991, č. sestava 1991Hrad svěží **: Sestava Pražský Hrad 1964-1991 (komplet); 5 aršíků a 55 známek


 obj. číslo:20080948
 IHNED
    objednat...

 546.00 Kč s DPH  

ČSR1 1918, č. 1-26 (řada) nez. svěží **: Hradčany - základní řada nezoubkovaná (bez 6, 9N a 13N); 23 zn.


 obj. číslo:20120007
 IHNED
    objednat...

 1900.00 Kč s DPH  

ČSR1 1918, č. 1-26 (řada) nez. falc *: Hradčany - základní řada nezoubkovaná (bez 6, 9N a 13N); 23 zn.


 obj. číslo:20081336
 IHNED
    objednat...

 830.00 Kč s DPH  

ČSR1 1918, č. 1-26 (řada) nezoubk. sestava A raž. (o): Hradčany - základní řada nezoubkovaná (bez 6, 9N a 13N); 23 zn.


 obj. číslo:20160760
 IHNED
    objednat...

 80.00 Kč s DPH  

ČSR2 1978, č. COB x78-02 svěží **: Letecká celinová obálka s natištěnou známkou 6 Kčs, přepraveno vrtulníkem: přítisk PRAGA 1978, neprošlá


 obj. číslo:20160613
 IHNED
    objednat...

 50.00 Kč s DPH  

Rakousko 1908, č. 139-155 Sestava P (řada) raž. (o): Jubilejní vydání k 60. výročí panování císaře Františka Josefa I. (řada bez č. 156) s brožurou


 obj. číslo:20160510
 IHNED
    objednat...

 180.00 Kč s DPH  

ČSR1 1930, č. 261-264 (řada) svěží **: 80. výročí narození T. G. Masaryka


 obj. číslo:20090258
 IHNED
    objednat...

 230.00 Kč s DPH  

Protektorát 1939, č. 20-27 Mez-4 (řada) svěží **: Lipové listy I; meziarší 4 známky


 obj. číslo:20140658
 IHNED
    objednat...

 60.00 Kč s DPH  

Protektorát 1939, č. 20-27 Mez-2 (řada) svěží **: Lipové listy I; meziarší 2 známky (8 zn.)


 obj. číslo:20140657
 IHNED
    objednat...

 40.00 Kč s DPH  

ČSR2 1977, č. PL; 2263-2266 (řada) s podpisy rytců svěží **: Národní lidové kroje; 4 PL s podpisy rytců Ladislava Jirky a Jindry Schmidta


 obj. číslo:20140185
 IHNED
    objednat...

 240.00 Kč s DPH  

ČSR2 1975, č. A 2175 A+B sada typů a podtypů (řada svěží **: 80. narozeniny Ludvíka Svobody; A+B sada typů a podtypů (8 aršíků)


 obj. číslo:20160336
 IHNED
    objednat...

 1500.00 Kč s DPH  

PrČaM 1941, č. PAL2 svěží **: Pošta v dopravě, pamětní list PAL2; Pražské veletrhy, známky 64-67


 obj. číslo:20160130
 IHNED
    objednat...

 200.00 Kč s DPH  

ČR 2009, č. KRZ 2009 svěží **: Kompletní ročník známek 2009 včetně aršíků


 obj. číslo:20160109
 IHNED
    objednat...

 700.00 Kč s DPH  

Rakousko 1867, č. 37 nejlevn. var. raž. (o): Císař František Josef I.; nejlevn. varianta


 obj. číslo:20160093
 IHNED
    objednat...

 12.00 Kč s DPH  

ČSR1 1939, č. 0351 svěží **: M. R. Štefánik (modrý Štefánik); Slovenský štát č.1


 obj. číslo:20080668
 IHNED
    objednat...

 770.00 Kč s DPH  

ČSR2 1971, č. 1908 sestava svěží **: XIV. světový silniční kongres; sestava známek a kuponů


 obj. číslo:20160038
 IHNED
    objednat...

 70.00 Kč s DPH  

ČSR2 1970, č. 1808-1809 (řada) barev. odst. svěží **: Prezident Ludvík Svoboda; 1909: barevné odstíny


 obj. číslo:20160035
 IHNED
    objednat...

 22.00 Kč s DPH  

ČSRx 1945, č. paml osobnosti4 Beneš svěží **: Pamětní list: Příjezd presidenta republiky Dr. Eduarda Beneše 16.V. 1945; Staroměstská radnice po vyhoření


 obj. číslo:20111460
 IHNED
    objednat...

 50.00 Kč s DPH  

ČSRx 1945, č. paml osobnosti4+5 svěží **: Pamětní listy: Příjezd presidenta 16.V.1945 a Vítání maršálů 6 VI.1945 ; Staroměstská radnice po vyhoření


 obj. číslo:20160133
 IHNED
    objednat...

 100.00 Kč s DPH  

ČSR 1920, č. SO 28-32 (řada) svěží **: Známky pro plebiscitní území - novinové s přetiskem (5 zn.)


 obj. číslo:20131475
 IHNED
    objednat...

 50.00 Kč s DPH  

ČSR 1920, č. SO 33-43 (řada) svěží **: Známky pro plebiscitní území - doplatní s přetiskem (11 ks)


 obj. číslo:20131476
 IHNED
    objednat...

 430.00 Kč s DPH  

ČR 2005, č. CPH 2/2 svěží **: Bitva u Slavkova; Pohlednice s natištěnou známkou 7,50 Kč; Autoři: C. Naudet, P.A. Le Beau (lept - rytina); Bataille d' Austerlitz. Gagnée par la Grande Armée


 obj. číslo:20130961
 IHNED
    objednat...

 25.00 Kč s DPH  

ČSR1 1919, č. pp2-pp4 B (řada) svěží **: Vojenské dobročinné známky: Československé vojsko na Rusi (siluety)


 obj. číslo:20130022
 IHNED
    objednat...

 30.00 Kč s DPH  

ČSR č. P44, Otevírací pohlednice Škodovy závody v Plzni (?? 1920-1930), neprošlá


 obj. číslo:20080212
 IHNED
    objednat...

 250.00 Kč s DPH  
 

| home |

OPLATEK software
mobil + 420 608 841 589

Vaše připomínky můžete zaslat E-mailem: oplateko@volny.cz


TOPlist